Инаугурация Президента (7 de mayo, Ceremonia de asuncion del nuevo Presidente de la Federacion Rusa)

Man-ana 7 de mayo se realizara en el Kremlin de Moscu la ceremonia de asuncion del mando del recien electo Presidente de la Federacion rusa, Дмитри Медведев (Dmitri Miedviedief, acentuado en la segunda silaba) quien fue elegido como Presidente el 2 de marzo pasado.

La ceremonia sera la quinta en toda la historia de Rusia pues esta ceremonia apenas tiene 18
an-os de existencia. Anteriormente se celebro cuando asumio Boris Yeltsin el 10 de julio de 1991 y al asumir para su segundo periodo, el 9 de agosto de 1996. Esta segunda ceremonia fue bastante breve debido al mal estado de salud del Presidente Yeltsin. Tambien hay que agregar a Vladimir Putin tras su eleccion, el 7 de mayo de 2000 y para su reelecion, cuya ceremonia de asuncion volvio a realizarse un 7 de mayo, pero esta vez en 2004.

La ceremonia de man-ana 7 de mayo comenzara exactamente a las 12 horas, hora de Moscu, 4 am de Chile, y se extendera por una hora. Cada accion seguira un estricto ritual medido al segundo.

La ceremonia contara con cerca de 2 mil invitados que ocuparan 3 salones del Kremlin: Георгиевский (Gueorguiefskii), Александровский (Alieksandrofskii) y, para los invitados de honor, el Salon Андреевский (Andrieiefskii, abajo siendo cruzada por Putin), donde se llevara a cabo la ceremonia de asuncion del mando presidencial.

La asuncion del mando sera transmitida a contar de las 11:40, hora de Moscu, en conjunto por los canales de TV Первый Канал (Pervii kanal, Primer canal) y Россия(Rossia, Rusia) ademas de ТВ-Центр (TV-tsentr) y Вести (Vesti, Noticias).

A los invitados se les ha solicitado vestir de manera recatada y deseablemente con tenida oscura y corbata, en el caso de los hombres, y recordando, en el caso de las mujeres, que no se trata de una gala nocturna. Todos ellos, recibiran como recuerdo y tal como en la ceremonia de 2004 una medalla de plata de 31 gramos y 925 kilates con la inscripcion "Вступление Дмитрия Медведева в должность президента России" (Asuncion al mando de la Presidencia de Rusia de Dmitrii Medvedev) y una imagen del Kremlin al reverso.

El desarrollo de la ceremonia

Se realizara en el Gran Palacio del Kremlin (Большой кремлевский дворец, arriba edificio blanco de techo verde), construido en la primera mitad del siglo XIX con la intencion de usarlo como residencia del Tsar y su familia en Moscu.

El Presidente Putin hara su ingreso cruzando a traves de los Salones Георгиевский (Gueorguiefskii) y Александровский (Aleksandrofskii) hacia el Salon Андреевский (Andreefskii) donde se reunira con el Presidente del Tribunal Constitucional Валерий Зорькин (Valerii Zorkin), quien vestira con una solemne capa, y los Presidentes de ambas Camaras del Parlamento, Сергей Миронов (Serguei Mironof, Presidente del Consejo de la Federacion o Camara Alta) y Борис Грызлов (Boris Grizlof, Presidente de la Duma o Camara Baja).

El cortejo junto a Dmitrii Medvedev ingresara a traves de la puerta Спасские (Spasskie, imagen sup.) solo unos pocos minutos antes del inicio de la ceremonia y Medvedev seguira la misma ruta de Putin hasta el Salon Андреевский.

La imagen superior muestra el ingreso del Estandarte presidencial y de la Bandera de la Federacion rusa al inicio de la Ceremonia de asuncion del mando de Vladimir Putin para su segundo periodo presidencial el 7 de mayo de 2004 y, mas abajo, el ingreso inmediatamente posterior de la Condecoracion del Presidente y de la Constitucion del pais.

Inmediatamente, haran su ingreso los miembros de la Guardia de honor portando el Estandarte presidencial, la condecoracion del Presidente de la Federacion rusa y un ejemplar especial de la Constitucion del pais, todos elementos que fueron introducidos en 1996 para la asuncion a su segundo periodo presidencial por Boris Yeltsin el 9 de agosto de ese an-o.

El Presidente entonces recibira los 3 simbolos de la autoridad presidencial: La Constitucion, sobre la cual jurara posando sobre ella su mano derecha, la condecoracion y el estandarte del Presidente.

Al jurar frente a la Constitucion el Presidente electo debe pronunciar un juramento establecido en el Articulo 82 del maximo cuerpo legal que lo constituye ipso facto en el nuevo Presidente:

"Клянусь при осуществлении полномочий президента Российской Федерации уважать и охранять права и свободы человека и гражданина, соблюдать и защищать Конституцию Российской Федерации, защищать суверенитет и независимость, безопасность и целостность государства, верно служить народу"

El juramento afirma que quien jura como Presidente respetara y defendera los derechos y las libertades ciudadanas, observara y defendera la Constitucion, la soberania, independencia, seguridad e integridad del Estado y servira al pueblo.

Tras jurar recibira la condecoracion presidencial, una cruz dorada cubierta en su parte delantera con esmalte de rubi y con el Escudo de la Nacion y que al reverso tiene inscrito "Польза, честь и слава" (Servicio publico, honor y gloria) y que esta unida a una cadena de oro de 17 eslabones y se escuchara el Himno de Rusia al tiempo que se eleva el estandarte presidencial sobre la Residencia presidencial en el Kremlin.

Luego Medvedev debera dar un discurso de asuncion del mando y posteriormente la ceremonia continuara con el desfile del Regimiento presidencial, a pie y caballeria, en la Plaza Соборная (sobornaya) del Kremlin que sera seguido por un conjunto de salvas. Medvedev acudira a toda ello junto al Presidente saliente Vladimir Putin (ver arriba imagen del 7 de mayo).

Todo concluira, tal como en las 2 ceremonias anteriores de asuncion del mando, con un Te deum en el Kremlin dirigido por el Patriarca de Moscu y toda Rusia Алексий Второй (Aleksii II)

Una vez concluido todo se realizara un banquete, en el que incluso participara un cantante de rock norteamericano llamado Bond Rice, famoso por sus extravagancias en el escenario y extremadamente similar fisicamente al nuevo Presidente ruso Dmitrii Medvedev. Cabe aqui agregar que Medvedev es fan de bandas clasicas del rock pesado como Led Zeppelin, Black Sabbath, Deep Purple y tambien de Pink Floyd.

Los cambios para esta ceremonia

Si bien esta ceremonia practicamente no tendra variaciones en relacion a la ceremonia anterior del 7 de mayo de 2004 habra un par de pequen-os cambios: Primero, los invitados alcanzaran unos 2500 en comparacion con los 1700 de la ceremonia de 2004 y, segundo, por primera vez en una ceremonia de asuncion estara presente el Presidente en ejercicio.

Ceremonia de coronacion en tiempos de los Zares

Las ceremonias de coronacion ocurrian habitualmente en Moscu salvo un breve periodo en la primera mitad del siglo XVIII cuando se realizaron en el Palacio de Invierno en San Petersburgo.

Las coronaciones se comenzaron a celebrar tambien en el Gran Palacio del Kremlin a partir de la coronacion del Tsar Aleksandr II, en 1856. El escogido tambien cruzaba hacia el Salon Andreevskii a traves de los salones Georguievskii y Aleksandrovskii.

Hay que agregar que solo con la ceremonia de asuncion para el segundo mandato presidencial de Boris Yeltsin en 1996 se volvio a utilizar este palacio, el que fue restaurado volviendose al lujo y la pompa de epocas anteriores que se habia perdido en las sencillas ceremonias de la primera asuncion de Yeltsin en julio de 1991 o en las previas de tiempos sovieticos.

Video de la Asuncion al mando de Medvedev:

http://youtube.com/watch?v=hbESYrxyGQs

День победы (9 de mayo, El dia de la Victoria)

El 9 de mayo se celebra en Rusia la victoria de la Union Sovietica (CCCP en ruso) sobre la Alemania nazi pero no en la que conocemos como Segunda Guerra Mundial, y que se extendio entre 1939 y 1945, sino que en la Великая отечественная война o Gran Guerra Patria, que se extendio entre 1941 y 1945.

Si bien la capitulacion fue firmada por los alemanes el 8 de mayo de 1945 a las 22:43 hrs segun horario de Europa central, esta horario equivalia a las 00:43 del 9 de mayo, segun hora de Moscu. Debido a esta diferencia horaria la victoria sobre los nazis se celebra en la Europa aliada el 8 de mayo y en Rusia y Europa oriental el dia 9.

La imagen superior permite apreciar el Acta final de la rendicion alemana incondicional firmada por el Mariscal de campo, Wilhelm Keitel en las afueras de Berlin. El primer documento de la capitulacion germana se habia firmado el dia anterior en Reims, Francia. A pesar de la capitulacion firmada por Alemania el Presidium del Soviet Supremo de la Union Sovietica no firmo la paz con Alemania hasta el 21 de enero de 1955 aunque se entiende que el conflicto belico se extendio solo hasta el 8 de mayo, inclusive.

Hay un detalle adicional, la firma de capitulacion germana en Reims fue considerada solo como preliminar por Stalin al constatar que el representante de las fuerzas sovieticas era el General Иван Суслопаров (Ivan Susloparof) y que no se habia firmado frente al enviado del comando supremo de la URSS y en la ciudad de Berlin, de alli que un dia despues se firmara la capitulacion definitiva frente al Mariscal sovietico Жуков.

Парад Победы

El 24 de junio de 1945 en la Красная Площадь (Plaza roja) se llevo a cabo la gran parada por la victoria de las tropas sovieticas sobre los nazis. El desfile se realizo bajo la presencia del Mariscal Жуков, quien reemplazo a Stalin que no asistio. Sin embargo, la celebracion no tuvo un caracter masivo en Rusia hasta 1965.

Tras el fin de la Union Sovietica la Parada por la victoria sovietica volvio a realizarse a partir de 1995 de modo regular.

En la parada toman parte los soldados, una parte vestidos a la usanza de lo que nosotros conocemos como la Segunda Guerra Mundial, y los veteranos de guerra. Las celebraciones culminan con fuegos artificiales al caer la noche.

Hay que agregar que a lo largo del pais se realizan desfiles en conmemoracion del triunfo en la Guerra no solo en Moscu sino que en las principales ciudades, desde el Lejano Oriente hasta Kaliningrado.

Георгиевская ленточка (La cinta de San Jorge)

A pesar de que esta asociada a la Orden de San Jorge, la mas alta distincion militar de tiempos de los Zares solo desde 2005, al cumplirse el aniversario numero 60 de la victoria sovietica, que forma parte de las celebraciones en las calles del Dia de la Victoria en la Rusia actual. Los jovenes anudan una cinta con los colores de esta condecoracion a sus ropas como sen-al de agradecimiento por el triunfo de las tropas en la Gran Guerra Patria. De hecho en 2007 estas cintas estaban repartidas en todo el pais y aun en distintos paises de todo el mundo como parte de una accion de celebracion realizada bajo el lema de Я помню, я горжусь! (Yo recuerdo, yo me enorgullezco!) lo que lo transformo en un simbolo indiscutido del Dia de la Victoria. De hecho el mismo Presidente Putin llevaba una cinta de San Jorge puesta sobre si el Dia de la parada.

La Orden de Jorge fue instituida el 26 de noviembre de 1769 por Catalina la Grande (Екатерна II) y solo se entregaba, segun se habia acordado en sus estatutos, por acciones heroicas concretas realizadas en tiempos de guerra. La orden se dividia en 4 clases: La primera tenia 3 simbolos, una cruz, una estrella y una cinta constituida de 3 franjas negras y 2 naranjas que se llevaba sobre el hombro derecho del uniforme. El segundo nivel tenia tambien una estrella ademas de una gran cruz, que se llevaba al cuello con la cinta mas delgada de todas. En la tercera se llevaba al cuello una pequen-a cruz y en la cuarta se llevaba tambien una pequen-a cruz pero en el galon.

Los colores negro y anaranjado de la Cinta de San Jorge se transformaron en Rusia en un simbolo en Rusia del valor y la gloria en los campos de batalla.

Existen distintas versiones sobre el significado de ambos colores, segun una version representa los colores de la polvora y el fuego mientras otra afirma que recoge los colores estatales vinculados el escudo ruso de tiempo de Catalina la Grande.

En tiempos sovieticos la condecoracion con algunos cambios paso a transformarse en una condecoracion llamada Гвардейская лента (Medalla de la Guardia)

En 2008 por 4to an-o consecutivo se repartiran gratuitamente estas cintas a todos quienes gusten para que las anuden a sus ropas en los dias de celebracion del triunfo sovietico sobre los nazis.

Репетиция парада боевой техники (Ensayo de la Parada, en Moscu, con equipos de guerra)

Por estos dias se realizan los ultimos ensayos para la gran parada del dia 9 en la Plaza Roja en Moscu. Ademas de los clasicos desfiles de tropas este an-o tendra la particularidad que volveran a desplegarse en la Plaza Roja piezas de armamento pesado como tanques, piezas de artilleria y distintos artefactos de lanzamiento de cohetes algo que se interrumpio en 1990 cuando desfilo armamento pesado por ultima el 7 de noviembre de ese an-o.

Ademas, la Parada militar sera visitada por el Антонов 124, АН-124, o Руслан (Ruslan) el avion militar de carga mas grande del mundo que ademas de realizar transporte de tropas y armamentos es capaz de participar en programas espaciales como plataforma de lanzamiento. El avion tiene 69 mt de largo y la extension de sus alas es de 73 mt y alcanza una velocidad maxima de 865 km/hr. La presentacion del Ruslan formara parte, sin embargo, de una presentacion de mas de 30 tipos diferentes de aviones y helicopteros.

De este modo, el desfile militar, el numero 134 en la historia de la Plaza Roja, contara con 3 partes: Infanteria, armamento pesado y aviacion.

Imagenes de la ultima parada en Moscu, en 2007

Пасха, 27 de abril, dia del feriado ortodoxo mas importante, la Pascua

La Пасха (Pasja) o Pascua es la principal y mas antigua celebracion del calendario ortodoxo y celebra la resurreccion de Jesucristo. Si bien la palabra tiene raiz hebrea y se relaciona con el feriado del Pesax que conmemora la liberacion de los hebreos del yugo egipcio para el cristianismo simboliza la liberacion a traves de Jesucristo.

La Pascua ortodoxa marca una diferencia doctrinal con el catolicismo cuya celebracion principal es la Natividad del Sen-or. Es en este aspecto que muchos rusos se jactan de que su religion celebra como central un hecho absolutamente excepcional como lo es una resurreccion y no un hecho cotidiano como un nacimiento.

La fecha de la Pascua ortodoxa

Para calcular la fecha de la Pascua ortodoxa, como de las restantes fiestas religiosas de la Ortodoxia, se utiliza el Calendario juliano (en honor a Julio Cesar), que antecedio al Calendario gregoriano, hoy en uso en Occidente. Si bien el calendario juliano solo se utilizo oficialmente en Rusia hasta 1918, la Iglesia ortodoxa ha preservado posteriormente su uso.

El Calendario juliano tiene una discrepancia en relacion a la duracion del an-o con respecto al Calendario gregoriano lo que constituye uno de los motivos de que las Pascuas catolica y ortodoxa discrepen, en general, en un mes siendo solo son coincidentes en sus fechas una vez cada 4 an-os.

Las fechas de la Pascua ortodoxa fluctuan del 4 de abril al 8 de mayo asi como la catolica va del 22 de marzo al 25 de abril. En 2009 la Pascua ortodoxa sera el 19 de abril y en 2010, el 4 del mismo mes.

Cristo ha resucitado!

Dentro de la cotidianeidad de la celebracion existen dos frases que le son caracteristicas:

Христос воскресе! Воистину воскресе! o, Христос воскрес! Воистину воскрес!

En el dia de Pascua esta pasa a ser la formula de saludo entre las personas, por ejemplo, en la calle o yendo de visita. Al mismo tiempo, se ha vuelto comun como saludo enviado a traves de telefonos moviles, temprano en la man-ana del domingo de Pascua. Asi uno de ellos envia un mensaje de texto con la frases Xristos voskres! o tomando solo las iniciales, en ruso X B, y el otro replica con la respuesta Voistinu voskres!

El saludo tambien puede realizarse llamando por telefono o enviando una tarjeta por correo, de hecho, ahora es muy comun la venta de tarjetas con la inscripcion С праздником Пасхи! (Feliz Pascua!) aunque las primeras tarjetas que celebraban la Pascua ortodoxa aparecieron a fines del siglo XIX

En el ritual liturgico el sacerdote pronuncia 3 veces Xristos voskries!, -Cristo resucito! y los fieles responden a coro, Voistinu voskries!, es decir, -En verdad resucito!

.

La semana pascual

La semana pascual concluye el ayuno previo a la Pascua, ayuno que los catolicos entienden como la Cuaresma y que se extiende por 7 semanas y un total de 40 dias hasta la Pascua misma. A lo largo del ayuno, llamado Великий пост o Gran ayuno se prohibe el consumo de carne y productos lacteos. En la ultima semana los creyentes solo comen pan negro, agua y verduras.

De entre las celebraciones mas caracteristicas de la ultima semana del ayuno, la mas severa de todas, estan el Jueves de limpieza en que se realiza el aseo completo de casa, incluyendo el propio yendo al sauna y en que tambien se pintan los huevos de Pascua. El jueves esta inspirado en la accion que realizo Jesus cuando reunio a sus discipulos y lavo sus pies. Como poner todo en orden en casa puede ser una labor compleja muchas personas comienzan esta labor tan temprano como el lunes.

En el Viernes Santo se necesita actuar con recogimiento, no escuchar musica y restringir las comidas a un minimo ademas de manifestar una conducta virtuosa.

Durante la vispera del domingo se inicia el servicio religioso en la Iglesia a las 23 horas, como parte del cual se da 3 vueltas por el exterior de la Iglesia y luego se continua con un nuevo servicio religioso que se extiende hasta las 3 o 4 de la madrugada. Esta tradicion justamente hizo que el domingo pasado en Moscu se extendiera hasta entrada la madrugada el servicio del metro y, en general, el del transporte publico.

La mesa pascual

Ademas de la abundancia de comida cada duen-a de casa intenta presentar una mesa lo mejor decorada posible. En otros tiempos incluso se usaban elementos especialmente reservados para esta ocasion como manteles o loza con decoracion ad-hoc a la festividad. Hay que agregar que es comun recibir muchos invitados en casa para la fiesta de Pascua.

Lo que se conserva hasta hoy como parte de las tradiciones vinculadas a la Pascua ortodoxa es un conjunto de platillos basicos que se preparan, en general, solo con ocasion de esta festividad. Estos son 3:

Пасхальный кулич, Творожная пасха y Крашеные яйца.

Se preparan el jueves en la noche y se consagran durante la liturgia pascual, luego de lo cual se consideran benditos y justamente con ellos se da termino al periodo previo a la Pascua, el llamado Великий пост o Gran ayuno.

El queque pascual, el pastel de tvorog como los huevos pintados se comen siempre al principio y solo despues se puede proseguir con otras comidas. El primer bocado son los huevos que se comen en la man-ana mientras se pronuncia Xristos voskries! (Cristo ha resucitado!), ademas tambien se puede beber luego una copa de Vino Malbec o de Cahors, que habitualmente se llama en ruso Церковное вино o Vino eclesiastico y que tambien se da a los nin-os con una cucharita cuando se bautizan.

En otros tiempos se preparaba una cantidad de estos 3 platos que permitiera comerlos en porciones identicas por cada miembro de la familia a lo largo de los 7 dias de la semana pascual.

Пасхальный кулич (Pasxalnii kulich)

Es un pan redondo, ligeramente dulce y relleno con pasas ademas de ser cubierto con alguna crema y espolvoreado con dulces. Existe una muy gran variedad de kulichi (plural de kulich) a la venta en el comercio, tanto en taman-os como sabores.

Творожная пасха

.

De los 3 platillos mencionados, este pastel a veces no esta incluido en la mesa pascual y, ademas, es el unico que es dificil ver a la venta en alguna tienda donde los huevos como el kulich son de amplia disponibilidad en cualquier supermercado. Se hace de una base de productos obligatoria compuesta de tvorog, smetana (el primero requeson, el segundo crema), mantequilla, azucar flor, vainilla y otro conjunto de productos variables como frutas confitadas, nueces o pasas. El tvorog y la mantequilla se pasan por un tamiz y luego se mezclan con el resto de los productos. Se vierte todo en un plato y se decora con chocolate o con frutas confitadas.

Крашеные яйца

Son los clasicos huevos de Pascua y son el ingrediente fundamental de la mesa pascual. Segun la tradicion, cuando Maria Magdalena se dirigio al Sumo Sacerdote de Jerusalen para decirle que Jesus habia resucitado el la miro con incredulidad y refiriendo una canasta con huevos que ella llevaba como regalo al sacerdote le dijo que su resurreccion era tan imposible como si los huevos que llevase fueran rojos. Resulto que el abrio la canasta y todos los huevos eran rojos de alli que los huevos de colores, pero sobre todo de color rojo, son el simbolo de la resurreccion de Jesucristo.

Antiguamente la coloracion de los huevos se realizaba hirviendo agua, luego agregando cascaras de cebolla y finalmente los huevos que se coloreaban rojos. Hoy, sin embargo, se venden colorantes especiales de disintos colores y aun se venden en sobres decoraciones realizadas en plastico que se adhieren al huevo cuando este hierve. Como puede notarse estos huevos son huevos duros y no los clasicos de chocolate que comemos en Chile.

Ademas de estos platillos se preparan tambien distintos tipos de pasteles, ensaladas y platos de entrada. A pesar de que no existen restricciones en estos platillos, en general, hay ausencia de platos con pescado.

Nuevas tradiciones

Como una especie de emulo de Halloween, hoy es comun que los nin-os vayan a las casas de sus vecinos temprano por la man-ana el dia de Pascua y reciban de la duen-a de casa huevos de pascua, galletas y todo tipo de confites, incluso a veces dinero. A diferencia del "Trick or treat" la frase clave es aqui, por supuesto: -Христос воскрес! (Cristo ha resucitado!).

Aunque esta tradicion no es una novedad resulta que antes solo la realizaba gente pobre. La coneccion con Halloween es aun mayor si se considera que siempre se atendian las solicitudes de mendicidad porque se pensaba que mientras mejor se las atendiera, mejor se sentirian los parientes fallecidos de quien entregaba esas donaciones.

Rusia contra el ingreso de Georgia y Ucrania en la OTAN

"La aparicion en nuestras fronteras de un poderoso bloque militar (entiendase la OTAN)...sera considerada por Rusia como una amenaza directa a nuestra seguridad nacional."


Por primera vez en 60 an-os Rusia asistio a una cumbre de la OTAN, la que se celebro en Bucarest, capital rumana, entre el 2 y el 4 de abril recien pasados.

La decision estuvo relacionada con impedir la posibilidad de que las ex republicas sovieticas de Ucrania y Georgia dieran un paso mas en su ingreso a esta alianza internacional pasando a la etapa siguiente, llamada MAP (Membership Action Plan), previa a su ingreso pleno.

Y, de hecho, esto surtio efecto pues la OTAN decidio postergar la decision sobre el ingreso de ambos paises a la etapa MAP hasta diciembre del presente an-o, dejando entrever no solo el deseo de no provocar nuevas fuentes de tension con Rusia sino tambien nuevos vinculos entre algunos miembros importantes de esta alianza y los rusos los que tendrian relacion con la campan-a de la OTAN en Afganistan pues se afirma que los rusos han ofrecido un corredor a las fuerzas de la OTAN, que tambien cruzaria Kazaxstan y Uzbekistan, para llevar apoyo logistico -no militar- a este pais centroasiatico, el que hoy se lleva a cabo en un 75% por el inestable Pakistan.

Si bien Estados Unidos esta buscando ampliar la presencia militar de la OTAN en Afganistan debido a un agudo resurgimiento de la violencia taliban en el pais, aspira a no hacerlo con participacion rusa -ni tampoco china- para mantenerlos al margen de lazos de cooperacion a nivel militar con naciones europeas pero quizas la oferta rusa del corredor enfrente de las condiciones en Pakistan hagan para Estados Unidos la participacion de Rusia imposible de rechazar y tambien para Europa sobre todo porque este continente esta buscando no seguir dan-ando sus relaciones con Rusia, ya resentidas con el respaldo dado a la Independencia de Kosovo, que los rusos -aliados de Serbia- rechazan tajantemente, y por la instalacion de un sistema de defensa antimisilistico en Republica checa y Polonia que, ademas, Estados Unidos, logro levantar en la ultima reunion de la OTAN como parte de un plan de defensa antimisilistico que involucre a todos los miembros europeos de la OTAN.

Para Estados Unidos existe una sangria de tropas y de presupuesto en relacion al conflicto en Afganistan que deberia ser creciente en la medida que el conflicto ha ido agudizandose en el ultimo tiempo. De hecho, estabilizar a Afganistan requeriria, dada la magnitud del pais y su escarpada geografia, nada menos que medio millon de tropas.

En lo inmediato, se hizo una solicitud de 10 mil soldados, de los cuales se lograron algo menos de 2500 en la ultima reunion de la Alianza atlantica lo que significa que Estados Unidos debera suplir el resto con el consiguiente sobrecargo presupuestario para este pais, el que ha gastado desde el inicio del conflicto en 2001 hasta hoy, 127 mil millones de dolares en una operacion que tiene un costo global anual de 36 mil millones de dolares, es decir, 100 millones diarios.

La OTAN

La Otan surgio el 4 de abril de 1949 en Bruselas con la firma del Tratado del Atlantico Norte como una Alianza militar que establecio un sistema de defensa colectiva frente a algun ataque externo contra alguno de sus miembros. Este tratado fue antecedido por otro, el Tratado de Bruselas, del 17 de marzo de 1948 que consideraba a Belgica, Holanda, Luxemburgo, Francia y el Reino Unido pero la necesidad de integrar a Estados Unidos, dado la tension propia de la epoca debida a la existencia de la URSS, llevo a crear a un nuevo tratado y que no solo agrego a los Estados Unidos sino tambien a Canada, Portugal, Italia, Noruega, Dinamarca e Islandia.

El nuevo Tratado del Atlantico Norte (OTAN) no consideraba obligatorio que la agresion a uno de los Estados miembros forzara una respuesta que incluyera una accion militar por parte de los demas paises miembros como si era obligatorio en el Tratado previo de Bruselas.

La expansion de la OTAN

A los paises miembros se agregaron, en su primera expansion, Grecia y Turquia en 1952.

En 1954 la Union Sovietica sugirio su ingreso lo que fue rechazado al ser considerado como una accion destinada a debilitar la Alianza y no a fortalecer la paz en Europa.

El 9 de mayo de 1955 se sumo Alemania Occidental lo que gatillo de inmediato como respuesta la creacion del Pacto de Varsovia el 14 de mayo cuyos miembros eran la Union Sovietica, Hungria, Checoslovaquia, Polonia, Bulgaria, Rumania, Albania y Alemania oriental lo que de algun modo definio lo 2 bandos en el curso de la llamada Guerra Fria.

Si bien Francia no se retiro jamas de la Organizacion durante la Presidencia de De Gaulle comenzo un proceso de alejamiento crecimiento de su participacion e integracion en la OTAN que se inicio en 1958 y que surgio del resquemor que provocaba en los franceses el predominio de los Estados Unidos y de Inglaterra en la Organizacion, papel que Francia buscaba se le entregara tambien a ella buscando fortalecer a traves de la OTAN intereses nacionales franceses lo que jamas ocurrio. Como fruto de este proceso Francia se fortalecio militarmente y las fuerzas militares de la Alianza se retiraron de Francia, algo que solo tiene visos de cambiar con el actual Presidente de Francia, Nicolas Sarkozy.

En 1982 se integro Espan-a en la tercera expansion de la Alianza.

Y en 1999, tras el fin de la Union Sovietica, se produjo una ampliacion de la OTAN a paises que fueron previamente miembros del Pacto de Varsovia: Republica checa, Hungria y Polonia. Este mismo an-o se produjo el primer ataque a un pais miembro en toda la historia de la OTAN, cuando se ataco a Yugoslavia alegando la defensa de los albano-kosovares en la entonces provincia serbia de Kosovo.

Tras el 11 de septiembre de 2001, la OTAN ha participado en Afganistan pero en Irak solo se ha involucrado entrenando a las fuerzas de seguridad de este pais.

La quinta expansion, que llevo sus miembros a 26, se produjo en 2004, agregando nuevos paises de la ex Union Sovietica y de su antigua area de influencia: Bulgaria, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia, Lituania, Rumania.

Croacia y Albania son los mas nuevos miembros, integrados el 2 de abril recien pasado. El deseo de estas naciones por aportar con tropas a Irak y Afganistan peso bastante en el fuerte apoyo de Estados Unidos por ingresarlos rapidamente a la Alianza atlantica en la medida que otros miembros no acuerdan acciones similares pero que no basto para poder ingresar a otro pais europeo aspirante y tambien deseoso por aportar tropas: Macedonia.

Las etapas para ingresar a la OTAN

1. Partnership for Peace (PfP)

La OTAN trabaja con un pais en temas como reformas en la Defensa, ejercicios conjuntos y contraterrorismo. Actualmente son miembros de esta etapa Austria, Bielorrusia, Finlandia, Kirguistan, Montenegro, Rusia, Serbia, Suecia, Suiza, Tadyikistan, Turkmenistan y Uzbekistan.

De todos ellos solo Bosnia y Montenegro, y posiblemente Serbia en el futuro, tienen intenciones de hacerse miembros de la OTAN.

2. Partnership Action Plan (IPAP)

Puede optarse a esta etapa si el pais tiene lazos mas estrechos con la OTAN. Cada Plan IPAP se renueva cada 2 an-os y esta dirigido a estrechar la cooperacion en el contexto de emergencia civil, defensa, seguridad y politica.

Armenia, Arezbaidyan, Kazaxstan y Moldavia forma parte del actual IPAP.

3. Intensive dialogue (Dialogo intensivo)

Cubre los mismos topicos del IPAP pero mas detalladamente y es, realmente, el primer paso concreto en la integracion a la Alianza.

Georgia y Ucrania estan en esta etapa.

4. Membership Action Plan (MAP)

Este es el paso clave. Involucra un sinnumero de informes anuales del pais aspirante en los cuales debe demostrar que opera bajo terminos democraticos y de una economia de mercado y que, ademas, es capaz como esta dispuesto para luchar junto a otros miembros de la OTAN.

Los paises en el MAP deben ademas probar que brinda proteccion a las minorias en su pais de acuerdo a la Ley internacional y que se ha esforzado en resolver disputas relevantes con sus paises vecinos.

Croacia y Albania, recien integrados a la OTAN, formaban parte de un MAP, junto con Macedonia, que aun permanece en esta etapa.

En la practica, ser parte de un MAP significa que puede tomar entre 2 hasta mas de 10 an-os recibir una invitacion a integrar la Alianza.

5. Invitation

Tras diversas reuniones con la OTAN los paises candidatos solicitan su adhesion por escrito al Secretario General de la organizacion afirmando que aceptan las condiciones de ingreso.

6. Full member (Miembro en pleno)

Una vez enmendado el Tratado original, que permitira el ingreso de un nuevo socio, se entrega el documento para su ratificacion por cada miembro, algo que puede tomar hasta 2 an-os, aunque desde el 6 de marzo pasado se acordo que el plazo seria restringido a 1 an-o.

Los paises a medio camino de su ingreso a la OTAN

Macedonia. Este pais, que alcanzo su independencia en 1991, tiene problemas derivados de su nombre el que es reclamado por Grecia como propio pues teme reinvidicaciones territoriales en su provincia homonima. Esta situacion no tiene visos de resolverse lo que hace pensar en que su ingreso a la Alianza se dilatara bastante pues los paises de la OTAN actuan en consenso y con el bloqueo de Grecia, Macedonia no podra unirse a la Alianza.

Bosnia-Herzegovina, Montenegro. La ultima reunion del Consejo de la OTAN decidio subir su grado de asociacion con perspectivas de que ambos se integren en el futuro a la Alianza, condicion que tambien esta dispuesta a ofrecer a Serbia.

El caso particular de Georgia y Ucrania

"Rusia hara todo lo posible para impedir que sus vecinos Georgia y Ucrania ingresen a la OTAN y para impedir el empeoramiento de relaciones con la OTAN y nuestros vecinos" (Serguei Lavrov, Ministro de RR EE ruso)

El consejo de la OTAN decidio postergar hasta diciembre las conversaciones sobre avanzar el status de estas naciones en su camino de ingreso a la OTAN para llevarlos a categoria MAP. El motivo principal fue basicamente uno solo: El temor de provocar a Rusia, pais que se opuso tenazmente al ingreso de ambas naciones a la OTAN, accion de la que se hicieron parte nada menos que Francia, Inglaterra y Alemania.

Rusia, ademas, no solo esta en contra de una expansion adicional de la OTAN sino que con ocasion de la cumbre aprovecho una vez mas de expresar su molestia por la instalacion del sistema de defensa misilistico norteamericano en Republica checa y Polonia.

Rusia versus Georgia

Georgia ve a la OTAN no solo como una organizacion que ayudara a garantizar su seguridad sino que tambien su desarrollo como nacion y ademas como trampolin para integrarse a otras organizaciones europeas. Cuando se habla de seguridad se refiere basicamente a defenderse de Rusia lo que vuelve a la OTAN como antagonica de los rusos y hace ver desde el Kremlin cualquier expansion de la OTAN como una amenaza a sus intereses.

Sus conflictos con Rusia surgen del apoyo material y moral que Moscu ofrece a 2 provincias separatistas, Abxazia y Osetia del sur que se separaron de facto de Georgia tras el colapso de la URSS creando conflictos que provocaron entre 10 mil a 30 mil muertos en el conflicto abxazio-georgiano y unas 3 mil en el conflicto osetio del sur con Georgia.

Tras el reconocimiento de la independencia de Kosovo, Rusia comenzo a incrementar su apoyo a ambas provincias separatistas desde mediados de abril quienes buscaron el reconocimiento internacional a su independencia lo que Georgia considera una anexion de facto. Rusia posee, en verdad, 3000 fuerzas de paz en Abxazia y 1000 en Osetia del Sur en linea con los acuerdos de paz de los ´90 y ha expresado que usara la fuerza si se emplean medios violentos contra sus fuerzas de paz.

Si bien Rusia considera que Georgia busca una solucion militar del conflicto es dificil pensar que Rusia y Georgia se enfrenten en una guerra. De concretarse , arruinaria los intentos de Georgia de integrarse a alianzas internacionales pues una posible integracion de Georgia a alianzas occidentales en un escenario belico significaria para esas naciones un conflicto con Rusia. Adicionalmente, Rusia tampoco tiene interes de encender otro conflicto en el Caucaso.

Rusia y Ucrania

Asi como la Revolucion rosa llevo a Georgia a alejarse de Rusia y a buscar aceleradamente y progresivamente su integracion a Occidente asi tambien sucedio con la Revolucion naranja en Ucrania en 2005. Es como parte de este proceso que ambos paises buscan su integracion a la OTAN pero en el caso particular de Ucrania resulta mucho mas complejo para Rusia pues ambos paises estan mucho mas identificados historicamente y culturalmente, ademas la Flota rusa del mar Negro esta estacionada en suelo ucraniano, en Crimea (destacada en rojo abajo), arrendando hasta 2017 instalaciones en el puerto de Sevastopol.

Adicionalmente, mas de un 50% de su poblacion -de acuerdo a diversas encuestas- se opone a su ingreso a la OTAN (Al contrario, en Georgia un 70% esta a favor de esta union) y el pais esta, literalmente, dividido en dos, en relacion a su posicion con Rusia. El este y Crimea, en el sur, favorecen lazos mas cercanos a Rusia y el oeste esta en una posicion fuertemente antirrusa mientras que en torno a Kiev, en el centro del pais, las posiciones estan divididas entre ambos bandos. En base a estos argumentos es que Rusia afirma que los afanes de Ucrania por integrarse a la OTAN son mas bien intereses de una elite politica.

En el ultimo tiempo autoridades de la Camara baja rusa, la Duma, han expresado que Rusia bien podria pedir a Ucrania la devolucion de Crimea en caso de que Ucrania adhiera a la OTAN. La peninsula de Crimea fue cedida en tiempos de la URSS por Nikita Xrushof a la Republica socialista sovietica de Ucrania, actual Ucrania, en 1954 y hoy, si bien forma parte de Ucrania, tiene un estatus autonomo y posee una poblacion, como lo mencionaba previamente, mayoritariamente prorrusa.

Adicionalmente, autoridades rusas han afirmado que el ingreso eventual de Ucrania a la OTAN detendria absolutamente la cooperacion en el ambito de la defensa entre ambos paises.

.

La gran pregunta

.

La gran pregunta es, sin duda, que sucedera en diciembre?

Se seguira postergando el paso de Georgia y Ucrania etapa MAP? Y que hara, a proposito, Rusia para forzar esa postergacion?

La verdad es que el escenario mas probable es que ambas naciones ingresen, mas tarde o mas temprano a la OTAN lo que delante de la posicion inflexible de Rusia podria hacer pensar en los siguientes escenarios como posibles:

Abxazia y Osetia del Sur fortaleceran sus procesos de independencia bajo fuerte respaldo ruso, pero de modo indirecto, lo que significaria que Georgia ingrese a la OTAN desprendiendose de la mayor parte de ambas provincias.

Ucrania corre el riesgo de desintegrarse como nacion pues podria perder Crimea o crearse un fuerte proceso independentista no solo en Crimea sino que tambien en el este del pais lo que requerira para evitarse de un fuerte apoyo norteamericano y europeo ademas de nuevos acuerdos con Rusia por parte de Occidente.

La inflacion se acelera en Rusia

Justo cuando el siglo XX llegaba a su fin la inflacion en Rusia alcanzaba los dos digitos llegando a un 36.5%. Ese an-o preludiaba la llegada de Vladimir Putin al poder, cuyos 2 periodos presidenciales sucesivos coincidirian con una profunda recuperacion economica, la misma que llevaria en 2006, y por primera vez desde el fin de la URSS, a una inflacion de un solo digito, un 9%.

.

Justamente a inicios de 2007 Putin hablo lleno de confianza sobre el curso de la inflacion, esperando que siguiera su curso descendente y ajustado a un unico digito de modo de que al an-o siguiente o en 2009 ya se moveria en valores de 4 o 5%

.

Esa confianza venia tambien avalada porque en el umbral de 2007 el PIB ruso ya habia alcanzado el billon de dolares (1 millon de millones, 9 veces el taman-o de nuestra economia) situando al pais como la decima economia mas grande del mundo y ademas en la composicion de su economia el protagonismo habia pasado de las exportaciones de petroleo, siguiendo un patron tipico de Europa oriental y central, a la demanda interna y la inversion, en especial en el ambito de la construccion. Junto con esto el pais habia pasado a acumular las 3eras reservas mas grandes del mundo lo que lo ponia a custodio de un descenso brusco en los precios de la energia (algo que aun hoy no tiene visos de ocurrir).

.

Sin embargo, como lo muestra el grafico inferior, iniciada la segunda mitad de 2007 la inflacion comenzo un curso ascendente que la llevo ya a fines de ese an-o a los dos digitos, alcanzando un 11.9%, y ese nivel en vez de moderarse a lo largo de 2008 no ha ido sino acelerandose haciendo pensar que las previsiones de inflacion menores a 10% son imposibles.

Las previsiones para 2008

Si bien se partio con una estimacion anual de 8.5%, la que se ascendio a 9.5% en marzo, hoy los expertos hablan ya de un 15%, una cifra que no se veia en el pais desde 2002 cuando alcanzo un valor anual de 15.1%

El grafico superior muestra el alza en la inflacion para el primer trimeste de 2008, en relacion a la grafica de 2007. La inflacion acumulada para el primer trimestre es de 5.3% lo que contrasta con una cifra de 3.7% para el mismo periodo en 2007, an-o y de 5.7% para todo el primer trimeste de 2007. Y si en marzo los precios se elevaron en un 1.2%, tan solo en la primera semana de abril, los precios al consumidor crecieron en un 0.5%, una decima menos del valor que alcanzaron durante la totalidad del mes de abril de 2007.

La variacion por productos

El alza mas fuerte se ha presentado en el pan. Asi, el pan de centeno solo en una semana subio 3.3% y el blanco en 2.6%, lo mismo con la harina que subio en un 2.2%. Pero estos valores son solo promedios pues existe el caso de regiones en que el alza fue mucho mas brusca, como en la ciudad de San Petersburgo donde el precio del pan centeno en una semana despego un 22.7% o de 20.7% en la region de Volgogrado, la misma en que el pan blanco crecio en 18.9%.

Existen otros productos de la canasta familiar tambien afectados como el aceite de girasol que la semana pasada crecio en un 2.1% y en lo que va corrido del an-o, un 8.9%. El azucar granulada, subio 0.2% la ultima semana y 8% a lo largo del an-o. Los huevos tambien han comenzado una espiral alcista, de 2.2% y 4.3%, respectivamente.

En relacion a los combustibles, la bencina para automoviles y el diesel subieron 1.3% mientras que las tarifas del transporte urbano han ascendido entre 2 y 3.9%

Hay algunos productos que realmente se han desbandado como por ejemplo:

La leche, que ha subido entre enero y marzo un 5.7%

.

El pan negro, un 8.5% pero con una variacion en 12 meses, de marzo a marzo, de 29.7%

El творог (tvorog o requeson, muy comun en la cocina rusa), 7.6%

El aceite de maravilla ha tenido una variacion en 12 meses, hasta marzo, de 62.2%. En el mismo periodo la crema ha subido un 44%, los lacteos un 35.1% y los tallarines, 33.6%

EXPLICACIONES

Causa sorpresa que se produzca ese disparo de la inflacion existiendo un acuerdo de congelamiento de precios entre el gobierno, los productores de alimentos y las grandes cadenas vigente hasta el 1ero de mayo por lo cual algunos analistas piensan que quizas tras las elecciones presidenciales y el triunfo del candidato oficial el acuerdo se relajo.

.

I. Los expertos no aciertan aun con una explicacion integral pero al menos una causa seria el crecimiento en el gasto fiscal a fines de 2007 que comenzo a manifestar su efecto entre el primer y segundo trimestre del presente an-o como tambien factores internacionales (alzas en el petroleo y los alimentos que estan disparando la inflacion en todo el mundo y que se estima para los paises en desarrollo para 2008 en un 6.7% en comparacion con los 5.3% de 2007)

II. Adicionalmente, hay un incremento en la oferta de dinero debido a que empresas del Estado estan poniendo temporalmente dinero en depositos bancarios lo que empezo a operar desde el 29 de marzo recien pasado. Se espera de todos modos que esta tendencia se comience a revertir en mayo y de hecho se espera que los agregados monetarios crezcan entre 30-35% este an-o, al contrario del 47% que aumentaron en 2007.

III. Hay ademas un aumento en los precios de los monopolios naturales.

.

IV. Tambien hay otra causa aunque vigente desde hace varios an-os. Existe un alza de los salarios generalizada en la economia rusa con valores muy superiores a la inflacion y por sobre las alzas en productividad que va a un ritmo de entre 10% a 15% real anual desde 2000 y que es de tal magnitud que Mixail Shmakov, el dirigente principal de la asociacion que reune a los trabajadores sindicalizados del pais, y que agrupa a la mitad de toda la fuerza de trabajo (28 millones de personas) espera que en 2 o 3 an-os mas se alcance en Rusia el nivel de salarios medios de Europa, de 3 mil dolares mensuales.

.

Baste el ejemplo de Nestle, cuyos trabajadores recientemente reclamaban un alza salarial de nada menos que 55% a un valor medio de poco mas de 1.000 dolares en una region del pais en que la media salarial es de 500 dolares.

La verdad es que aqui subyace un problema mas serio, el decrecimiento de la poblacion rusa (desde 1996 la poblacion rusa mayor a 65 an-os ha aumentado en un 12%) que incrementa los pensionados y disminuye el volumen de la fuerza laboral, incluyendo mano de obra especializada, que disminuye en 700 mil personas anualmente.

La reaccion de la ciudadania

Una encuesta de fines de marzo revelo que un 46% de los 1600 consultados consideraba que era mas digno de atencion controlar la inflacion que incrementar los salarios y las pensiones mientras que una cifra menor, un 35%, consideraba que lo contrario era lo recomendable. Al mismo tiempo, otra encuesta mostro que cerca de 3/4 de los consultados consideraban que la inflacion alcanzaria un valor muy alto en 2008.