FEEDJIT Live Traffic Map

-SI NO PUEDE ABRIR ESTE BLOG VAYA AL SIGUIENTE LINK: http://rusiaparahispanoparlantes.blogspot.com/

Archivo del blog

martes, 20 de mayo de 2008

Rusia una vez mas en la cumbre del deporte mundial

Asi como en Chile hemos disfrutado de diversos hitos deportivos en las ultimas semanas, como el triunfo de Chile en el Campeonato mundial de Polo o el segundo lugar de Felipe Aguilar en el Irish Open, los rusos una vez mas y en el curso de unos pocos dias han alcanzado el top one en diversas actividades deportivas y justamente en los 3 deportes mas populares del pais: El futbol, el hockey sobre hielo y el tenis.
.
Asi, Мария Шарапова (Maria Sharapova) volvio a ocupar el 19 de mayo y tras 2 an-os y medio el Numero 1 del ranking de la Asociacion mundial de tenis tras el retiro de la ex numero 1, la belga Justine Henin, justo una semana antes del comienzo del torneo de Roland Garros, el favorito de Justine Henin. Sharapova venia de retirarse recientemente de la semifinal del Torneo de Roma debido a una lesion en prevision del proximo torneo de Roland Garros.
.
Ademas, el 18 de mayo en Canada, el equipo ruso de hockey sobre hielo se corono campeon mundial en Canada al derrotar en alargue y por 5-4 al equipo local.

Y, finalmente, el 14 de mayo en Inglaterra, el mas popular equipo de futbol de San Petersburgo, el Zenit, se corono por primera vez en su historia campeon de la Copa UEFA al derrotar al Rangers por 2-0, un triunfo que ya habia conseguido anteriormente un club ruso, el ЦСКА de Moscu en 2005.
.
Veamos mas en detalle cada uno de estos logros deportivos:

Maria Sharapova alcanzo el primer lugar ayer 19 de mayo en el ranking de la WTA dejando rezagadas al segundo y tercer lugar a dos serbias, Ana Ivanovich y Elena Yankovich y luego del retiro de la belga Justine Henin, quien ocupo el primer lugar durante 117 semanas no consecutivas.
Junto con Sharapova otras quince tenistas rusas se ubican actualmente entre las primeras 100 posiciones del ranking de la TWA:

Вера Звонарева (Vera Zvonareva) ocupa el 5to lugar, Светлана Кузнецова (Svetlana Kuznetsova), el 6to y Елена Дементьева (Yelena Dementeva) el 7mo.

Динара Сафина (Dinara Safina) ocupa el numero 10, Анна Чакветадзе (Anna Chakvetadze) el 12, Мария Кириленко (Mariia Kirilenko) el 26, Aлиса Клейбанова (Alisa Kleibanova) el 32, Елена Веснина (Yelena Vesnina) el 45 y Анастасия Родионова (Anastasia Rodionova) el 48

Екатерина Макарова (Yekaterina Makarova) ocupa la posicion 57, Галина Воскобоева (Galina Voskoboyeva) el 63, Надежда Петрова (Nadejda Petrova) el 65, Ярослава Шведова (Yaroslava Shvedova) el 78, Екатерина Бычкова (Yekaterina Bychkova) el 86 y Алла Кудрявцева (Alla Kudriaftseva) el 98.
.
Mientras tanto, en el lado masculino las cosas son distintas para los rusos pues el lider es otro serbio, Novak Zhokovich seguido muy de cerca por el espan-ol Rafael Nadal y un poco mas atras por el suizo Roger Federer. El mejor ruso situado en este ranking es el ucraniano nacionalizado ruso Николай Давыденко quien esta 4to. Tras el cual siguen Михаил Южный (Mixail Yujnii) en la posicion 15, Игорь Андреев (Igor Andreef) en el 19, Дмитрий Турсунов (Dmitrii Tursunof) en el 30, Евгений Королев (Yevguenii Karaliof) en el 51, Марат Сафин (Marat Safin) en el 59 y cerrando los 100 primeros puestos, Теймураз Габашвили (Teimuraz Gabashvili) en el 71.
Y del tenis nos vamos al hockey, pues tras 15 an-os el equipo ruso de Hockey sobre hielo logro titularse Campeon del mundo en Canada al derrotar a al equipo local en Quebec por 5 a 4 el pasado 18 de mayo y justo cuando la Federacion mundial de Hockey sobre hielo cumplia su centenario. Rusia no ganaba una final desde 1993 y la ultima que habia disputado habia sido el 2001 en Suecia donde cayo derrotada por 4-3 frente a Eslovaquia.
Tras este triunfo el equipo ruso iguala a Canada en titulos mundiales, con 24 trofeos.

El equipo ruso habia llegado a la final tras derrotar a Finlandia (medalla de bronce, finalmente) por 4-0, vengando la derrota que sufrio en las semifinales del Campeonato mundial en Moscu en 2007 cuando perdio en tiempo suplementario por 3-2, an-o en que los finlandeses perdieron en la final ante Canada. Por su parte Canada llego a la final derrotando a Suecia por 5-4
En el partido de la final, Canada habia logrado ponerse en ventaja 4-2 en el tercer periodo pero 2 nuevas anotaciones rusas pusieron el marcador en un 4-4 que casi tras 3 minutos de sobretiempo significo finalmente el 5-4 ruso cuando Canada tenia un jugador menos pues Rick Nash habia sido penalizado por retrasar demasiado el juego. Илья Ковальчук (Ilia Kovalchuk, mas abajo celebrando el gol del 5-4 final), quien anoto el gol del empate a 4 y luego el gol del triunfo, no habia marcado hasta entonces durante todo el campeonato. Debemos recordar que el "Gol de oro" en los sobretiempos se introdujo en los Campeonatos mundiales de hockey en 1992 para resolver un ganador en partidos terminados en empate.

Junto con la eleccion del portero ruso, Evgenii Nabokov, como el mejor del campeonato por esos dias tambien se escogio a 4 jugadores rusos para el equipo de hockey sobre hielo del siglo segun la IIHF (Asociacion internacional de hockey sobre hielo. El team dorado fue seleccionado por un grupo de 56 expertos de 16 paises. Los rusos escogidos fueron:

Los defensas, Vladislav Tretiak y Viacheslva Fetisov y los delanteros Valerii Xarlamov y Sergei Makarov.
.
Todos fueron miembros del equipo nacional sovietico en los ´70 y los ´80 cuando los sovieticos dominaban las pistas de hockey del mundo, puesto que luego fue ocupado por Canada quien, de hecho, a pesar del triunfo ruso, aun ocupa hoy en dia el primer lugar en el ranking mundial de Hockey sobre hielo.

Un poco sobre el hockey

Como es un deporte poco conocido en Chile les mencionare que se juega con 5 jugadores ademas de el portero. Los 5 jugadores se diviven usualmente en 3 defensas, 2 laterales y un central, y 2 atacantes.

Existen los penales que significan ademas del tiro directo al arco el envio del infractor fuera de la cancha por una corta cantidad de tiempo, unos 2 minutos en general pero de hasta 5 minutos para infracciones mayores.

Un partido se juega en 3 tiempos de 20 minutos cada uno y el tiempo se comienza a contar solo cuando el disco que se golpea y disputa (El puck -en ingles-, confeccionado de goma vulcanizada) comienza a rodar. Como lo mencionaba parrafos atras el empate se resuelve con un sobretiempo que concluye con la primera anotacion.
.
Este deporte, cuya federacion mundial reune a 64 miembros, es dominado de modo abrumador por 7 paises: Canada, Eslovaquia, Finlandia, Republica checa, Rusia y Suecia a los cuales sigue rezagado Suiza en un octavo lugar. En Rusia precisamente es, junto al futbol, el deporte mas popular del pais.

Los campeonatos mundiales, 72 hasta ahora, se realizan anualmente con los 16 mejores equipos y tienen mucha mayor relevancia en Europa que en America del Norte pues se realiza en America del Norte en fechas coincidentes con las jornadas finales de la Stanley Cup, el torneo de clubes mas importante del mundo lo que significa no solo que Canada y Estados Unidos no envien a sus mejores jugadores a la Copa del mundo sino que tambien lo hagan muchos paises europeos, en consideracion de que mucho de sus mejores jugadores juegan en la Copa Stanley, es decir, la Copa Mundial no reune a la totalidad de los mejores jugadores del mundo del hockey sobre hielo.

En la historia de las Copas del mundo Canada fue por largo tiempo el pais dominador pero a partir de 1954 Canada comenzo a perder este sitial en parte debido al inicio de la participacion de la URSS, quienes se transformaron en sus dominadores y tambien por el mejor rendimiento de los equipos nacionales de la antigua Checoslovaquia y Suecia. Sin embargo, esta no fue la unica ni la principal razon, pues por muchos an-os se prohibio a los jugadores de hockey que jugaban en la NHL (National Hockey league, La Liga nacional de Hockey de Norteamerica, donde participan Canada y Estados Unidos), la mayoria canadienses, tomar parte en las Copas del mundo. Esto creo grandes disputas en los ´70 que incluso provocaron que el hockey saliera de los Juegos Olimpicos en 1972 y 1976 mientras se resolvia el conflicto.

Como producto de todo esto, tan solo 33 an-os despues, en 1994, Canada volveria a ganar un nuevo campeonato del mundo.

Tras el dominio por 30 an-os de la URSS y en menor medida de Checoslovaquia tras el fin de la Union Sovietica surgio una mayor paridad a nivel mundial debido a que la apertura de las fronteras del destruido mundo comunista llevo a muchos de sus jugadores a la NHL, quienes como ya mencionaba no podian participar de la Copa del mundo, ademas Checoslovaquia se dividio mas tarde en 2 Estados diferentes y lo mismo sucedio, en mucho mayor medida, con la Union Sovietica. El surgimiento de nuevos Estados hizo aparecer tambien grandes problemas por el hecho de que muchos de ellos querian jugar en los mas altos niveles del hockey mundial pero la Federacion mundial solo lo permitio inmeditamente para Rusia y Republica checa, quienes ingresaban al llamado Pool A mientras que el resto al Pool C, a pesar de que sus estandares de juego eran aun superiores a muchos equipos del Pool A. Esto ademas hacia posible que muchos paises europeos desarrollados de Europa occidental o central fueran desplazados al Pool C y fueran reemplazados por paises de Europa oriental lo que llevo finalmente a la IIHF a ampliar el numero de equipos en el Pool A.

En los campeonatos entre 1999 y 2002, Republica checa obtuvo 3 titulos mundiales y Eslovaquia uno pero, en general, Canada ha consolidado un sitial de privilegio en las Copas del mundo.

El triunfo del Зенит

El Zenit es un club de futbol de primera division de San Petersburgo, ciudad natal del ex Presidente Putin, fue fundado en 1925 y hoy es el club con mas recursos del pais pues su sponsor principal es Gazprom, la mas grande compan-ia del pais y la mayor productora de gas de todo el mundo y considerada entre las cinco empresas mas grandes en capitalizacion de todo el planeta.
Acorde con esto el Zenit ha logrado tambien grandes exitos deportivos, logro el campeonato 2007 de la Primera division rusa, su primera vez desde el fin de la Union Sovietica, y recientemente alcanzo la Copa de la UEFA (Union de asociaciones de futbol europeo) en su version 2008, el segundo torneo en importancia en el futbol europeo despues de la UEFA Champions League tras derrotar a los escoceses del Rangers por 2-0 jugando en Manchester el pasado 14 de mayo en un partido en que los rusos dominaron ampliamente.
.
Justamente el nuevo Presidente ruso, Dmitrii Medvedev, oriundo como Putin de San Petersburgo, es un gran fan del Zenit asi que esperamos que el triunfo europeo del Zenit sea un buen augurio para el inicio de su Gobierno. Вперед за Питер! (Adelante por Piter! -Apocope por San Petersburgo-)

domingo, 11 de mayo de 2008

Воры в законе


Lapida funeraria en Ucrania -como las siguientes- de un tal Mark Yakovlevich, muerto poco antes de cumplir 48 an-os. Este tipo de lapidas existen en diversos paises de la ex Union Sovietica. Los rusos acostumbran a llamarlas, emulando ironicamente los memoriales a los caidos en la Gran Guerra Patria (Segunda Guerra mundial), Аллея Героев (Allieya Gieroef, Paseo de los heroes)

Воры в законе (Vori v zakone, ladrones en regla) es la denominacion para describir a los lideres del mundo criminal en el espacio de la Union Sovietica y del conjunto de republicas que surgieron tras su desintegracion. Son los patriarcas del mundo criminal al modo de Vito Corleone del film El Padrino. No se conoce con certeza el origen de la denominacion Vori v zakone pero en el hampa de la ex URSS hay un consenso de que el concepto se acun-o en los an-os ´30.La denominacion es un privilegio y es por eso que los criminales que se autodenominan Vori v zakone superan en numero a los que realmente lo son, sin embargo, pretender portar la denominacion sin que sea genuina la atribucion pone a una persona en prision en riesgo de muerte.

En su papel de direccion en el hampa un Vor v zakone funciona como una especie de mandamas, contandose entre sus funciones las siguientes:

-Amparar a nuevos criminales.
-Establecer directrices de accion.
-Actuar como una especie de tribunal y Corte suprema resolviendo conflictos entre bandas criminales y estableciendo sanciones.
-Junto a lo anterior, son guardianes de los codigos conductuales del mundo criminal.

Son esos codigos los que establecieron a lo largo del siglo XX ciertas prohibiciones y patrones de conductas que hoy en dia se han vuelto obsoletos pero que vale la pena mencionar porque permiten comprender parte de la historia de estos padrinos:

-No entrar en tratos con las autoridades, en especial a nivel penitenciario.
-No servir en el ejercito ni tampoco en partidos politicos.
-No crear vinculos familiares permanentes.
-No trabajar sino que solo delinquir para satisfacer las necesidades materiales propias de la vida.
-Ser reservado al comunicarse con otras personas en relacion a delitos.
-Resolver conflictos con otras bandas solo a traves de suprarreuniones con otras bandas criminales y aceptar su dictamen.
-El vor v zakone esta ademas obligado a conocer la subcultura criminal, a saber tatuajes, gestos y jerga.

Es significativo detenerse en los dos primeros puntos porque se afirma que los Vori v zakone siempre cuidaron de mantener su actividad al margen de la politica y del poder debido a que en tiempos de Lenin la participacion en politica ajena a los dogmas oficiales era castigado con la pena de muerte en cambio los delitos de otra clase solo se penalizaban con penas de reclusion. Sin embargo, con el paso del tiempo fueron las propias autoridades comunistas las que buscaron vinculos con grupos de delincuentes para poder surtirse de bienes de contrabando a los cuales no se podia acceder de modo licito en la Union Sovietica. Y fue justamento este tipo de negocios el que les permitio a estas bandas ilegales, tras el fin de la Union Sovietica, surtir mas rapido que nadie el hambre del pueblo sovietico por adquirir bienes producidos en el que mundo capitalista. Eso les permitio constituirse en la vanguardia empresarial en la URSS y le dio a los primeros an-os de capitalismo en la ex URSS un tinte criminal e ilicito que llevo al enriquecimiento vertiginoso de diversos individuos y grupos criminales quienes luego expandieron sus redes de negocios al extranjero conformando lo que el comun de la gente en el mundo conoce hoy como La mafia rusa.

Se afirma que el poder alcanzado por esos grupos criminales en los ´90 en la ex URSS fue tan inmenso que se volvieron en extremo soberbios, ensimismados y cortoplacistas en su actuar de modo tal que al llegar el siglo XXI y reordenarse el Estado y la vida en Rusia y en gran parte de la ex URSS sucumbieron ante el surgimiento de un nuevo orden social y comercial con el cual no quisieron transar.

Fue justamente su soberbia la que los llevo a no ver que para perdurar deberian entrar en alianzas con el nuevo orden politico y sucumbieron pretendiendo llevar sus negocios al margen de todo trato con el nuevo establishment surgido.

Esto no significa que los Vori v zakoni hayan desaparecido ni que en su totalidad no esten actuando hasta hoy en dia en connivencia con grupos politicos o empresariales pero su numero e influencia es incomparablemente menor y su poder es mucho mas fuerte fuera de la ex URSS que dentro de ella y hoy esta mas bien restringido a grupos no eslavos.

Un motivo adicional que explica su desaparicion es el que fueron desplazados del negocio de la seguridad privada que manejaron en los ´90 (Pago de крыша (krisha, techo) o proteccion a cambio de un pago forzado de dinero) debido a que posteriormente se integraron a este mercado decenas de miles de ex-miembros de fuerzas especiales y de la policia cuyas capacidades profesionales eran incomparablemente superiores a las que aportaba el mundo criminal que, paradojicamente, termino haciendo uso de estos nuevos y licitos servicios de seguridad.

Hoy en dia, los Vori v zakone sobrevivientes ya no se jactan de su vida criminal sino que intentan ocultarla hasta donde fuera posible y aparecer incluso como personas respetables. Aun mas, ya no buscan heredar a sus hijos su conducta sino que intentan que estos se formen dentro de los conceptos mas tradicionales que los conduzcan hacia lo que entedemos como "exito social" pues ellos entendieron que su supervivencia pasaba por entrar en tratos con el establishment y dejar de lado el dogma criminal de actuar al margen de cualquier trato con la sociedad establecida y sus autoridades.

Y esa transformacion llevo incluso a que constituirse hoy en un Vor v zakone no pase ya por largos an-os en correccionales y carceles sino que sea un titulo que se subaste al mejor postor, por lo que en el hampa de la ex URSS existen hoy muchos Vori v zakoni que jamas han pisado una carcel.

De acuerdo a informacion policial de fines de 2007 en Rusia el numero de Vor v zakone hoy alcanza solo 184, aunque las cifras no oficiales multiplican varias veces ese valor hasta valores tan altos como 1500 pero la cifra real probablemente este alrededor de los 500.

Sus areas de negocios son diversas pero invariables:

Casinos, prostitucion y trafico de seres humanos, drogas, autoservicios, restoranes y hoteleria.

Mafia rusa?

Si bien para muchos es comun hoy en dia asociar el termino Mafia rusa al pais de Rusia es un concepto bastante anacronico no solo porque las mafias al estilo de los ´90, periodo cumbre de su poder, desaparecieron sino porque con el colapso de la URSS surgieron muchas mafias de distinto origen nacional que en Europa, Estados Unidos o Australia se conocen como mafias rusas pero que no son necesariamente rusas pues sus miembros son predominantemente oriundos del Caucaso, como chechenos o georgianos, que no son precisamente eslavos.

De hecho hace 2 an-os atras, el 30% de los negocios criminales en Rusia eran manejados por mafias georgianas y en esa ex republica sovietica los Vori v zakone alcanzaron tan poder y prestigio que a menudo se menciona una encuesta que revelo unos an-os atras que un 25% de los escolares georgianos deseaban ser precisamente cuando adultos Vori v zakone.


Es justamente esa identificacion de la criminalidad con los grupos caucasicos uno de los motivos que explican el incremento de la criminalidad con base ultranacionalista en Rusia enfocada contra grupos caucasicos (aunque tambien afecta a oriundos de Asia Central y negros) y el que en general se les considere grupos marginales dentro de la sociedad rusa de origen eslavo. Sin embargo, esa distincion no se realiza en los paises ajenos a la ex URSS donde siguen identificandose, por ejemplo, a bandas criminales georgianas como expresion de lo que se llama, erradamente, La mafia rusa por el mero hecho de ser sus miembros parte de ex republicas de la URSS.

martes, 6 de mayo de 2008

Инаугурация Президента (7 de mayo, Ceremonia de asuncion del nuevo Presidente de la Federacion Rusa)

Man-ana 7 de mayo se realizara en el Kremlin de Moscu la ceremonia de asuncion del mando del recien electo Presidente de la Federacion rusa, Дмитри Медведев (Dmitri Miedviedief, acentuado en la segunda silaba) quien fue elegido como Presidente el 2 de marzo pasado.

La ceremonia sera la quinta en toda la historia de Rusia pues esta ceremonia apenas tiene 18
an-os de existencia. Anteriormente se celebro cuando asumio Boris Yeltsin el 10 de julio de 1991 y al asumir para su segundo periodo, el 9 de agosto de 1996. Esta segunda ceremonia fue bastante breve debido al mal estado de salud del Presidente Yeltsin. Tambien hay que agregar a Vladimir Putin tras su eleccion, el 7 de mayo de 2000 y para su reelecion, cuya ceremonia de asuncion volvio a realizarse un 7 de mayo, pero esta vez en 2004.

La ceremonia de man-ana 7 de mayo comenzara exactamente a las 12 horas, hora de Moscu, 4 am de Chile, y se extendera por una hora. Cada accion seguira un estricto ritual medido al segundo.

La ceremonia contara con cerca de 2 mil invitados que ocuparan 3 salones del Kremlin: Георгиевский (Gueorguiefskii), Александровский (Alieksandrofskii) y, para los invitados de honor, el Salon Андреевский (Andrieiefskii, abajo siendo cruzada por Putin), donde se llevara a cabo la ceremonia de asuncion del mando presidencial.

La asuncion del mando sera transmitida a contar de las 11:40, hora de Moscu, en conjunto por los canales de TV Первый Канал (Pervii kanal, Primer canal) y Россия(Rossia, Rusia) ademas de ТВ-Центр (TV-tsentr) y Вести (Vesti, Noticias).

A los invitados se les ha solicitado vestir de manera recatada y deseablemente con tenida oscura y corbata, en el caso de los hombres, y recordando, en el caso de las mujeres, que no se trata de una gala nocturna. Todos ellos, recibiran como recuerdo y tal como en la ceremonia de 2004 una medalla de plata de 31 gramos y 925 kilates con la inscripcion "Вступление Дмитрия Медведева в должность президента России" (Asuncion al mando de la Presidencia de Rusia de Dmitrii Medvedev) y una imagen del Kremlin al reverso.

El desarrollo de la ceremonia

Se realizara en el Gran Palacio del Kremlin (Большой кремлевский дворец, arriba edificio blanco de techo verde), construido en la primera mitad del siglo XIX con la intencion de usarlo como residencia del Tsar y su familia en Moscu.

El Presidente Putin hara su ingreso cruzando a traves de los Salones Георгиевский (Gueorguiefskii) y Александровский (Aleksandrofskii) hacia el Salon Андреевский (Andreefskii) donde se reunira con el Presidente del Tribunal Constitucional Валерий Зорькин (Valerii Zorkin), quien vestira con una solemne capa, y los Presidentes de ambas Camaras del Parlamento, Сергей Миронов (Serguei Mironof, Presidente del Consejo de la Federacion o Camara Alta) y Борис Грызлов (Boris Grizlof, Presidente de la Duma o Camara Baja).

El cortejo junto a Dmitrii Medvedev ingresara a traves de la puerta Спасские (Spasskie, imagen sup.) solo unos pocos minutos antes del inicio de la ceremonia y Medvedev seguira la misma ruta de Putin hasta el Salon Андреевский.

La imagen superior muestra el ingreso del Estandarte presidencial y de la Bandera de la Federacion rusa al inicio de la Ceremonia de asuncion del mando de Vladimir Putin para su segundo periodo presidencial el 7 de mayo de 2004 y, mas abajo, el ingreso inmediatamente posterior de la Condecoracion del Presidente y de la Constitucion del pais.
Inmediatamente, haran su ingreso los miembros de la Guardia de honor portando el Estandarte presidencial, la condecoracion del Presidente de la Federacion rusa y un ejemplar especial de la Constitucion del pais, todos elementos que fueron introducidos en 1996 para la asuncion a su segundo periodo presidencial por Boris Yeltsin el 9 de agosto de ese an-o.

El Presidente entonces recibira los 3 simbolos de la autoridad presidencial: La Constitucion, sobre la cual jurara posando sobre ella su mano derecha, la condecoracion y el estandarte del Presidente.
Al jurar frente a la Constitucion el Presidente electo debe pronunciar un juramento establecido en el Articulo 82 del maximo cuerpo legal que lo constituye ipso facto en el nuevo Presidente:

"Клянусь при осуществлении полномочий президента Российской Федерации уважать и охранять права и свободы человека и гражданина, соблюдать и защищать Конституцию Российской Федерации, защищать суверенитет и независимость, безопасность и целостность государства, верно служить народу"

El juramento afirma que quien jura como Presidente respetara y defendera los derechos y las libertades ciudadanas, observara y defendera la Constitucion, la soberania, independencia, seguridad e integridad del Estado y servira al pueblo.

Tras jurar recibira la condecoracion presidencial, una cruz dorada cubierta en su parte delantera con esmalte de rubi y con el Escudo de la Nacion y que al reverso tiene inscrito "Польза, честь и слава" (Servicio publico, honor y gloria) y que esta unida a una cadena de oro de 17 eslabones y se escuchara el Himno de Rusia al tiempo que se eleva el estandarte presidencial sobre la Residencia presidencial en el Kremlin.
Luego Medvedev debera dar un discurso de asuncion del mando y posteriormente la ceremonia continuara con el desfile del Regimiento presidencial, a pie y caballeria, en la Plaza Соборная (sobornaya) del Kremlin que sera seguido por un conjunto de salvas. Medvedev acudira a toda ello junto al Presidente saliente Vladimir Putin (ver arriba imagen del 7 de mayo).

Todo concluira, tal como en las 2 ceremonias anteriores de asuncion del mando, con un Te deum en el Kremlin dirigido por el Patriarca de Moscu y toda Rusia Алексий Второй (Aleksii II)

Una vez concluido todo se realizara un banquete, en el que incluso participara un cantante de rock norteamericano llamado Bond Rice, famoso por sus extravagancias en el escenario y extremadamente similar fisicamente al nuevo Presidente ruso Dmitrii Medvedev. Cabe aqui agregar que Medvedev es fan de bandas clasicas del rock pesado como Led Zeppelin, Black Sabbath, Deep Purple y tambien de Pink Floyd.

Los cambios para esta ceremonia

Si bien esta ceremonia practicamente no tendra variaciones en relacion a la ceremonia anterior del 7 de mayo de 2004 habra un par de pequen-os cambios: Primero, los invitados alcanzaran unos 2500 en comparacion con los 1700 de la ceremonia de 2004 y, segundo, por primera vez en una ceremonia de asuncion estara presente el Presidente en ejercicio.

Ceremonia de coronacion en tiempos de los Zares

Las ceremonias de coronacion ocurrian habitualmente en Moscu salvo un breve periodo en la primera mitad del siglo XVIII cuando se realizaron en el Palacio de Invierno en San Petersburgo.

Las coronaciones se comenzaron a celebrar tambien en el Gran Palacio del Kremlin a partir de la coronacion del Tsar Aleksandr II, en 1856. El escogido tambien cruzaba hacia el Salon Andreevskii a traves de los salones Georguievskii y Aleksandrovskii.

Hay que agregar que solo con la ceremonia de asuncion para el segundo mandato presidencial de Boris Yeltsin en 1996 se volvio a utilizar este palacio, el que fue restaurado volviendose al lujo y la pompa de epocas anteriores que se habia perdido en las sencillas ceremonias de la primera asuncion de Yeltsin en julio de 1991 o en las previas de tiempos sovieticos.

Video de la Asuncion al mando de Medvedev:

http://youtube.com/watch?v=hbESYrxyGQs

domingo, 4 de mayo de 2008

День победы (9 de mayo, El dia de la Victoria)


El 9 de mayo se celebra en Rusia la victoria de la Union Sovietica (CCCP en ruso) sobre la Alemania nazi pero no en la que conocemos como Segunda Guerra Mundial, y que se extendio entre 1939 y 1945, sino que en la Великая отечественная война o Gran Guerra Patria, que se extendio entre 1941 y 1945.

Si bien la capitulacion fue firmada por los alemanes el 8 de mayo de 1945 a las 22:43 hrs segun horario de Europa central, esta horario equivalia a las 00:43 del 9 de mayo, segun hora de Moscu. Debido a esta diferencia horaria la victoria sobre los nazis se celebra en la Europa aliada el 8 de mayo y en Rusia y Europa oriental el dia 9.

La imagen superior permite apreciar el Acta final de la rendicion alemana incondicional firmada por el Mariscal de campo, Wilhelm Keitel en las afueras de Berlin. El primer documento de la capitulacion germana se habia firmado el dia anterior en Reims, Francia. A pesar de la capitulacion firmada por Alemania el Presidium del Soviet Supremo de la Union Sovietica no firmo la paz con Alemania hasta el 21 de enero de 1955 aunque se entiende que el conflicto belico se extendio solo hasta el 8 de mayo, inclusive.

Hay un detalle adicional, la firma de capitulacion germana en Reims fue considerada solo como preliminar por Stalin al constatar que el representante de las fuerzas sovieticas era el General Иван Суслопаров (Ivan Susloparof) y que no se habia firmado frente al enviado del comando supremo de la URSS y en la ciudad de Berlin, de alli que un dia despues se firmara la capitulacion definitiva frente al Mariscal sovietico Жуков.

Парад Победы

El 24 de junio de 1945 en la Красная Площадь (Plaza roja) se llevo a cabo la gran parada por la victoria de las tropas sovieticas sobre los nazis. El desfile se realizo bajo la presencia del Mariscal Жуков, quien reemplazo a Stalin que no asistio. Sin embargo, la celebracion no tuvo un caracter masivo en Rusia hasta 1965.

Tras el fin de la Union Sovietica la Parada por la victoria sovietica volvio a realizarse a partir de 1995 de modo regular.

En la parada toman parte los soldados, una parte vestidos a la usanza de lo que nosotros conocemos como la Segunda Guerra Mundial, y los veteranos de guerra. Las celebraciones culminan con fuegos artificiales al caer la noche.

Hay que agregar que a lo largo del pais se realizan desfiles en conmemoracion del triunfo en la Guerra no solo en Moscu sino que en las principales ciudades, desde el Lejano Oriente hasta Kaliningrado.

Георгиевская ленточка (La cinta de San Jorge)
A pesar de que esta asociada a la Orden de San Jorge, la mas alta distincion militar de tiempos de los Zares solo desde 2005, al cumplirse el aniversario numero 60 de la victoria sovietica, que forma parte de las celebraciones en las calles del Dia de la Victoria en la Rusia actual. Los jovenes anudan una cinta con los colores de esta condecoracion a sus ropas como sen-al de agradecimiento por el triunfo de las tropas en la Gran Guerra Patria. De hecho en 2007 estas cintas estaban repartidas en todo el pais y aun en distintos paises de todo el mundo como parte de una accion de celebracion realizada bajo el lema de Я помню, я горжусь! (Yo recuerdo, yo me enorgullezco!) lo que lo transformo en un simbolo indiscutido del Dia de la Victoria. De hecho el mismo Presidente Putin llevaba una cinta de San Jorge puesta sobre si el Dia de la parada.

La Orden de Jorge fue instituida el 26 de noviembre de 1769 por Catalina la Grande (Екатерна II) y solo se entregaba, segun se habia acordado en sus estatutos, por acciones heroicas concretas realizadas en tiempos de guerra. La orden se dividia en 4 clases: La primera tenia 3 simbolos, una cruz, una estrella y una cinta constituida de 3 franjas negras y 2 naranjas que se llevaba sobre el hombro derecho del uniforme. El segundo nivel tenia tambien una estrella ademas de una gran cruz, que se llevaba al cuello con la cinta mas delgada de todas. En la tercera se llevaba al cuello una pequen-a cruz y en la cuarta se llevaba tambien una pequen-a cruz pero en el galon.

Los colores negro y anaranjado de la Cinta de San Jorge se transformaron en Rusia en un simbolo en Rusia del valor y la gloria en los campos de batalla.

Existen distintas versiones sobre el significado de ambos colores, segun una version representa los colores de la polvora y el fuego mientras otra afirma que recoge los colores estatales vinculados el escudo ruso de tiempo de Catalina la Grande.

En tiempos sovieticos la condecoracion con algunos cambios paso a transformarse en una condecoracion llamada Гвардейская лента (Medalla de la Guardia)

En 2008 por 4to an-o consecutivo se repartiran gratuitamente estas cintas a todos quienes gusten para que las anuden a sus ropas en los dias de celebracion del triunfo sovietico sobre los nazis.

Репетиция парада боевой техники (Ensayo de la Parada, en Moscu, con equipos de guerra)

Por estos dias se realizan los ultimos ensayos para la gran parada del dia 9 en la Plaza Roja en Moscu. Ademas de los clasicos desfiles de tropas este an-o tendra la particularidad que volveran a desplegarse en la Plaza Roja piezas de armamento pesado como tanques, piezas de artilleria y distintos artefactos de lanzamiento de cohetes algo que se interrumpio en 1990 cuando desfilo armamento pesado por ultima el 7 de noviembre de ese an-o.

Ademas, la Parada militar sera visitada por el Антонов 124, АН-124, o Руслан (Ruslan) el avion militar de carga mas grande del mundo que ademas de realizar transporte de tropas y armamentos es capaz de participar en programas espaciales como plataforma de lanzamiento. El avion tiene 69 mt de largo y la extension de sus alas es de 73 mt y alcanza una velocidad maxima de 865 km/hr. La presentacion del Ruslan formara parte, sin embargo, de una presentacion de mas de 30 tipos diferentes de aviones y helicopteros.

De este modo, el desfile militar, el numero 134 en la historia de la Plaza Roja, contara con 3 partes: Infanteria, armamento pesado y aviacion.

Imagenes de la ultima parada en Moscu, en 2007